ᖃᖓᑕᓲᑉ ᓈᒻᒪᖏᓕᐅᕈᑎᖏᑦ - Flight Disruptions

ᖃᖓᑕᓲᑉ ᑭᖑᕙᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓴᑐᐃᑎᑕᐅᓂᖓ

ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᓂᖅ

ᑲᐊᒥᐊᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᑭᐅᔪᓐᓂᒃ ᐃᑭᒪᕕᒋᔭᖓᑦ ᑭᖑᕙᕐᓂᐊᕐᓂᖅᐸᑦ ᖃᖓᑕᕐᓂᐊᕐᓗᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᓂᐊᕐᒪᑕ 30 ᒥᓂᑦᔅ ᐃᓗᐊᓐᓂ ᖃᖓᑯᑦ ᖃᖓᑕᕐᓂᐊᕐᒪᖔᑖ. ᑕᒻᓇ ᑐᓴᒐᐅᑲᐅᑎᒋᓂᐊᕐᒪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓗᓂᓗ ᓱᓇᒻᒧᑦ ᑭᒍᔭᕐᒪᖔᑦ. ᐅᑯᐊ ᑐᓴᐅᒪᔪᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᑐᒐᐅᓗᑎᒃ:

  • ᑐᓵᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᓂᐱᖃᕐᓗᑎᒡᓗ
  • ᐃᑭᐊᖅᓯᕕᒃᑯᑦ
  • ᒥᑦᑕᕐᕕᖕᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᖃᕈᑎᑦ ᐊᑐᒐᐅᓗᑎᒃ ᐱᑕᖃᕐᓂᖅᐸᑕ; ᐊᒻᒪ
  • ᐱᐅᓂᖅᓴᒻᒥᒃ ᑐᓴᐅᒪᔪᒻᒥᒃ ᑲᐊᒻᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᑭᒪᔪᓐᓄᑦ ᐊᔪᕈᑎᓖᑦ ᐃᓱᒪᒋᑉᓗᒋᑦ.

ᑎᖕᒥᓲᑉ ᓈᒻᒪᖏᔪᑎᖏᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ

ᐱᖓᓱᐃᓕᖓᔪᑦ ᑎᖕᒥᓲᒻᒧᑦ ᑭᖑᕙᕈᑕᐅᔫᓪᓗᐊᖅᑐᑦ ᐅᑯᐊᖑᖕᓴᒪᑕ:

1. ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖕᓇᖅᑐᖅ

ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᑦ/ᐊᐅᓚᑎᔩᓪᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᕐᓂᖓᑦ:

  • ᐅᓄᓗᐊᖅᑐᓐᓂᒃ ᐃᑭᒪᔪᖃᕈᒪᓐᓂᖅᐸᑦ;
  • ᖃᖓᑕᓲᖅ ᓴᑐᐃᑎᑕᐅᓂᖓ ᐅᓄᓗᐊᖏᑐᑦ ᐃᑭᒪᔪᒪᓂᖓᓐᓄᑦ;

2. ᐊᐅᓚᑕᐅᔫᓪᓗᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓐᓂ ᖃᓄᐃᑕᐃᓕᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ

ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔫᓪᓗᐊᖅᑐᖅ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᑦ ᑎᑭᑕᐅᑕᐃᓕᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑭᒪᔪᓐᓄᑦ;

  • ᖃᐅᔨᒪᓇᖏᓗᓐᓂ ᖃᖓᑕᓲᖅ ᐊᔪᕈᑎᖃᖅᐸᑦ ᓴᕙᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓕᕐᓗᓂᓗ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᑕᐃᓕᖁᑉᓗᒋᑦ;
  • ᖃᓄᐃᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᔪᑦ ᑎᖕᒥᓲᖅᑎᒻᒧᑦ ᑲᐊᒻᒥᐊᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᓗᓐᓂ.
  • ᑭᖑᕙᕆᐊᕐᓂᖅ, ᓴᑐᐃᑎᑕᐅᓂᖅ ᐃᑭᓂᕐᒥᒃ ᐊᔪᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᓯᕗᓂᖓᓂ ᑭᖑᕙᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒻᒥᒃ ᖃᖓᑕᓲᑉ ᐊᐅᓚᓐᓂᖅ ᐊᔪᖅᑕᖓᓐᓄᑦ, ᐊᐅᓚᑎᔪᖕᓇᕋᓗᐊᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓐᓂ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᖃᓄᐃᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᒪᑎᒋᒃ ᐊᒃᑐᐃᑕᐃᓕᔪᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓯᕗᓂᖓᓂ ᑭᖑᕙᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒻᒥᒃ ᓴᑐᐃᔪᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒥᒡᓗ.

3. ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖕᓇᖏᑐᖅ

ᑲᐊᒻᒥᐊᒃᑯᑦ ᓯᓚᑖᓂᓯᐅᕐᒪᑦ ᐊᐅᓚᓂᖅ ᐊᔪᖅᑕᖓ:

  • ᓯᓚ ᓄᓇᑉᓗ ᖃᓄᐃᓂᖓ
  • ᒥᑉᕕᐅᑉ ᐊᐅᓚᑕᖓᓂ
  • ᒥᑉᕕᓕᕆᔨᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᔪᓯᐊᖏᑦ
  • ᐊᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑦ
  • ᓂᕐᔪᒻᒥᒃ ᑐᓗᖅᓯᓂᖅ
  • A NOTAM (ᖃᖓᑕᓲᓕᕆᔨᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᔭᐅᓂᖅ)
  • ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᑦ ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ
  • ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᓱᕋᐃᔪᑦ ᖃᓄᖓᓴᖅᑐᓪᓗ
  • ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓈᒻᒪᒍᓱᖏᑐᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐊᔪᓕᖅᑐᑦ
  • ᐅᖓᑕᕐᔪᐊᕐᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐃᓪᓗ ᓈᒻᒪᒍᖕᓇᐃᕐᓂᖓ
  • ᖃᖓᑕᓲᑉ ᐃᓚᖓᑕ ᓈᒻᒪᖏᓂᖓ ᐃᑭᒪᔪᓐᓄᑦ ᓈᒻᒪᖏᔪᑕᐅᓂᐊᖅᐸᑦ

ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑦ ᐃᓕᖁᓯᖏᑦ

ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᑦ ᐃᓕᖁᓯᖏᑦ ᖃᖓᑕᓲᒻᒥ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᐸᑦ ᐃᑲᕋᖕᓂᒃ ᒪᕈᖕᓂᒃ ᐅᖓᑖᓂᓗ ᐃᑭᒪᔪᓪᓗ ᑐᓴᐅᒪᑎᑕᐅᖏᐸᕼ ᑐᖔᓐᓂ 12 ᐃᑕᕋᑦ ᐊᐅᓚᕐᓂᐊᓵᕐᓂᖏᓐᓂ
ᐅᑯᐊ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓪᓗᐊᖅᑐᑦ:

ᑭᖑᕙᕆᐊᕐᓂᐅᑉ ᐊᑯᓂᐅᑎᒋᓂᖓ ᐃᓕᖁᓯᖓᑕ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖓ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓪᓗᐊᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᔫᓪᓗᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓐᓂ ᖃᓄᐃᑕᐃᓕᓂᖅ ᓯᕗᓕᐅᓗᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖕᓇᖏᑦᑐᖅ
2 ᐃᑲᕋᒃ ᒪᕈᒃ ᐅᖓᑖᓂᓗ
  • ᓂᕿᑦ ᐃᒥᒐᒃᓴᕐᓗ (ᓂᕆᔪᑎᒃᓴᖅ ᐅᑉᓗᑉ ᖃᓄᐃᓂᖓᓐᓄᑦ ᐋᕿᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ)
  • ᐊᔪᖏᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑐᓴᐅᒪᔪᑎᓐᓄᒃ (ᐃᖃᓘᒻᒧᑦ ᐃᑭᐊᖅᓯᕕᖕᒧᓪᓗ)
ᓇᐅᒃ
8 ᐃᑲᕋᑦ ᐅᖓᑖᓂᓗ
  • ᓂᕿᑦ ᐃᒥᒐᒃᓴᕐᓗ (ᓂᕆᔪᑎᒃᓴᖅ ᐅᑉᓗᑉ ᖃᓄᐃᓂᖓᓐᓄᑦ ᐋᕿᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ)
  • ᐊᔪᖏᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑐᓴᐅᒪᔪᑎᓐᓄᒃ (ᐃᖃᓘᒻᒧᑦ ᐃᑭᐊᖅᓯᕕᖕᒧᓪᓗ)
  • ᓯᓂᒃᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ
  • ᐊᒡᔭᒐᐅᓂᖅ ᓯᓂᒃᑕᕈᑎᓪᓗ ᐊᒻᒪ ᒥᑉᕕᖕᒥᑦ
ᓇᐅᒃ

ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐊᐅᓚᕐᓂᖅ ᐊᒪ ᐅᑎᕐᕕᐅᓂᖅ:

  • ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐊᓯᐊᓐᓄᑦ ᖃᖓᑕᓲᒻᒧᑦ ᐃᓂᒃᓴᖅᓯᐅᒐᐅᔪᖕᓇᖅᐳᑦ ᐅᕐᓂᑲᒥᖕᓄᑦ ᑎᑭᓐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᑭᓖᑲᓂᖏᓗᑎᒃ ᐃᑭᒪᕕᒋᔭᖓᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᐸᑦ ᐃᑲᕋᓐᓂᒃ ᐱᖓᓱᓐᓂᒃ ᓴᑐᐃᒃᐸᓘᓃᑦ.
  • ᐃᑭᒪᔪᖅ ᑲᔪᓯᔪᒪᖏᓕᕐᓂᖅᐸᑦ ᑲᐊᒻᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᕆᐊᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓐᓄᑦ ᖃᖓᑕᑎᑲᓂᕈᖕᓇᕐᒪᒍ ᐊᑭᓖᑲᓂᖏᓗᓐᓂ
  • ᐃᑭᒪᔪᖅ ᐊᑭᓖᔪᑎᖓᓐᓂᒃ ᐅᑎᕐᕕᐅᔪᒪᓐᓂᖅᐸᑦ ᐊᓯᐊᓐᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᒐᐅᖏᓗᓐᓂ ᐱᔪᑎᖃᕐᓗᓐᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖕᓇᖅᑐᖅ ᓈᒻᒪᖏᓕᐅᕈᑦ ᐊᑭᓕᒐᐅᔪᓪᓗᐊᖅᐳᑦ ᓈᒻᒪᖏᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒻᒧᑦ ᐅᓄᖅᑎᒋᔪᒻᒥᒃ $125 ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ (ᑲᓇᑕᐅᑉ ᑮᓇᐅᔭᖓ) ᐅᕙᓘᓃᑦ $200 ᓂᐅᕕᕈᖕᓇᐅᒻᒥᒃ.
  • ᐃᑭᒪᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᖕᓇᖅᐳᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᔪᒪᓗᑎᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᒻᒥᒃ ᑕᑕᑎᕆᓗᑎᒃ (ᑕᑯᓗᒍ ᐊᑖᓐᓂ).

ᐅᑎᕐᕕᐅᓂᖅ

ᐅᑎᕐᕕᐅᓂᖅ ᐊᕿᒃᑕᐅᓱᖅᑐᖅ ᓄᖃᖓᓂᐅᑉ ᐊᑯᓂᐅᓂᖓᓄᑦ ᐊᐅᓚᕆᐊᕐᕕᖓᓐᓂᑦ ᐅᑯᐊ ᐊᑐᒐᐅᓗᑎᒃ:

ᑭᖑᕙᕐᓂᐅᑉ ᑕᑭᓂᖓ ᐅᑎᕐᕕᐅᓱᐊᕈᑎᑉ ᑎᑎᕋᒐᐅᓂᖓ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖕᓇᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖕᓇᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓐᓂ ᖃᓄᐃᑕᐃᓕᓂᖅ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖕᓇᖏᑐᖅ
3 ᐃᑲᕋᑦ - 5 ᐃᑲᕋᑦ 59 ᒥᓂᑦᔅ

$125 ᑭᓇᐅᔭᓗᐊᕕᒃ ᐅᕙᓘᓃᑦ $200 ᓂᐅᕕᕈᑦ 

ᓇᐅᒃ ᓇᐅᒃ
6 ᐃᖃᕋᑦ - 8 ᐃᑲᕋᑦ 59 ᒥᓂᑦᔅ

$250 ᑮᓇᐅᔭᖅ ᐅᕙᓗᓂᑦr $375 ᓂᐅᕕᕈᑦ

ᓇᐅᒃ ᓇᐅᒃ
ᐃᑲᕋᑦ 9 ᐅᖓᑖᓂᓘᓃᑦ $500 ᑮᓇᐅᔭᓗᐊᕕᒃ ᐅᕙᓗᓂᑦr $750 ᓂᐅᕕᕈᒻᒥᒃ ᓇᐅᒃ ᓇᐅᒃ

*ᑭᓇᐅᔭᓪᓗᐊᕕᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᑭᓇᐅᔭᖓ ᒪᓕᒡᓗᒍ
*ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎ ᐃᑭᒪᓂᖓ ᖁᔭᒋᔭᐅᓂᖓᓗ ᐊᑐᖏᑐᒃ ᐅᑎᕐᕕᐅᓂᐊᕐᓗᓐᓂ.

ᐃᑭᐅᔪᑦ ᐊᔪᖏᑎᑕᐅᔪᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᓂᕐᒥᒃ, ᑐᒃᓯᕋᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᒻᒥᒃ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᖕᒥᒃ ᐊᑖᓐᓂ. ᐊᒥᓱᓕᐅᕈᖕᓇᖅᐸᑦ ᑕᑕᑎᖅᑕᑦ ᐅᓐᒪ PDF ᐊᑭᓕᒐᐅᓱᐊᕐᓗᓐᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᑦ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᒃ, ᐊᐅᒪᖅᑎᓪᓗᒍᖢ ᑲᐊᒻᒥᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᕐᒪᑦ (ᑐᕌᕈᙱᖓ ᐊᓕᓚᔪᒥᓯᐅᖅᑐᖅ).

ᐊᑭᓕᒐᐅᓱᐊᕈᑎᑦ ᑐᓂᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐊᕌᒍᑉ ᐃᓗᐊᓐᓂ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᖃᖓᑕᓂᖅ ᐅᖓᕙᕆᐊᓚᐅᕐᓂᖅᐸᑦ ᓴᑐᐃᑎᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖅᐸᓪᓗ ᑲᐋᒻᒥᐊᒃᑯᑦ ᑭᐅᔪᓗᐊᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᓐᓂᒃ ᐅᑉᓗᑦ 30 ᐃᓗᐊᓐᓂ ᑎᑎᖃᐅᓯᐊᖓᑕ.

ᑐᑭᓯᑲᓂᕈᐊᕐᓂᕈᕕᑦ ᑕᑯᔪᖕᓇᖅᐳᑎᑦ ᖃᖓᑕᓂᐅᑉ ᐅᓚᕕᓴᐃᓂᖏ ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᑎᑦ Sᖃᖓᑕᓂᐅᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ.

ᐃᑲᔪᒐᐅᑲᓂᕈᐊᕈᕕᑦ, ᑐᑭᓯᑲᓂᕈᐊᕈᕕᓪᓗ ᐊᕿᒋᐊᖃᖅᑐᓐᓂᒃ

ᑲᐊᒻᒥᐊᑯᑕᐅᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖕᓇᖅᐳᑦ ᐅᖃᓗᑎᖃᕐᒪᑕ 1-800-839-2256 ᐃᑭᐊᖅᓯᕕᒃᑯᑦᓗ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᕙᓐᓂ [email protected]. ᑐᑭᓯᑲᓂᕈᑎᑦ ᖁᓚᓐᓂ ᑎᑎᖃᓐᓄᑦ, ᑕᑯᒋᐊᕈᖕᓇᖅᐳᑎᑦ ᐊᕿᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᓇᑕᒻᒥ ᖃᖓᑕᓲᖅᑎᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂ.

ᖃᖓᑕᓲᒻᒥ ᐃᑭᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᓈᒻᒪᒃᓴᖏᐸᑕ ᑲᐋᒻᒥᐊᒃᑯᓐᓂᒃ ᑭᐅᔪᑎᖓᓪᓗ ᓈᒻᒪᖏᓂᖅᐸᑦ, ᐅᖃᕐᕕᒃᓴᖃᖅᐳᑦ ᑲᓇᑕᒻᒥ ᐃᖏᕋᔪᓕᕆᔨᑦ ᐱᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ.